Ondertitelproblemen

Ondertitels verschijnen niet, onleesbare tekst, uit sync of verkeerde codering.

Oplossing

Speelt VLC de video maar verschijnen de ondertitels nooit? Ingebed of externe .srt-bestanden — hier is de fix.

subtitlesnot showingSRT

Oplossing

Ondertitels verschijnen als æ¼¢å of vakjes of willekeurige tekens in VLC? Het is een coderingsprobleem — hier is de definitieve fix.

garbledencodingmojibake