Проблемы с субтитрами

Субтитры не показываются, нечитаемый текст, рассинхрон или неверная кодировка.

Способ

VLC воспроизводит видео, но субтитры так и не появляются? Встроенные или внешние .srt-файлы — вот исправление.

subtitlesnot showingSRT

Способ

Субтитры отображаются как æ¼¢å или квадраты, или случайные символы в VLC? Это проблема кодировки — вот окончательное исправление.

garbledencodingmojibake