VLC Fix Guide

Comment lire les DVD et Blu-ray dans VLC (menus, régions, libdvdcss)

Intermédiaire Dernière mise à jour: S'applique à: Toutes les plateformes · VLC 3.0.x

VLC lit les DVD sans configuration, et les Blu-ray avec un peu de mise en place. Les deux points de friction sont les disques chiffrés et les codes région. Ce guide couvre l'ouverture correcte d'un disque, la gestion des DVD protégés avec libdvdcss et la vérité honnête sur la prise en charge des Blu-ray dans VLC.

Étape 1 — Lisez un DVD correctement

  1. Insérez le DVD, puis ouvrez Media > Ouvrir un &disque… (Ctrl+D).

    La fenêtre Disc s'ouvre.

  2. Sélectionnez « DVD » comme type de disque et choisissez le bon lecteur (ou le dossier VIDEO_TS pour une image DVD sur disque).

    Le disque est sélectionné.

  3. Cochez « No disc menus » uniquement si les menus provoquent des plantages ou des écrans noirs — sinon, VLC ouvre d'abord le menu.

    La lecture démarre depuis le menu ou le titre principal.

  4. Si vous voulez directement le film principal, utilisez Lecture > &Chapitre pour sauter la navigation dans les menus.

    Le titre se lance.

Étape 2 — Codes région : quels disques se lisent où

  • Region 1 — États-Unis, Canada : la plupart des DVD du commerce achetés en Amérique du Nord.
  • Region 2 — Europe, Japon, Moyen-Orient, Afrique du Sud (y compris le Royaume-Uni).
  • Region 3 — Asie du Sud-Est, Asie de l'Est (hors Japon/Chine).
  • Region 4 — Australie, Nouvelle-Zélande, Amérique latine.
  • Region 5 — Russie, Inde, Afrique (hors UE).
  • Region 0 / All — se lit partout ; courant sur les éditions indépendantes.
  • VLC ne contourne pas les codes région — un disque verrouillé pour une autre région ne se lira simplement pas dans un lecteur verrouillé pour la vôtre. Sous Windows/macOS, vous ne pouvez changer la région du lecteur qu'un nombre limité de fois (généralement 5).

Étape 3 — Disques chiffrés et libdvdcss

  1. Si un DVD joue l'audio mais affiche une vidéo noire, ou renvoie l'erreur « could not read block », le disque est chiffré par CSS et il manque les clés à VLC.

    Le problème de chiffrement est identifié.

  2. Téléchargez libdvdcss-2.dll (Windows), libdvdcss.2.dylib (macOS) ou le paquet libdvdcss (Linux : libdvdcss2) depuis votre distribution ou les miroirs VideoLAN.

    Le fichier de bibliothèque est téléchargé.

  3. Windows : placez libdvdcss-2.dll dans le même dossier que vlc.exe (C:\Program Files\VideoLAN\VLC). macOS : placez-le dans /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/lib. Linux : installez via apt (libdvdcss2) ou dnf.

    La bibliothèque est installée.

  4. Redémarrez VLC et rouvrez le disque.

    Le DVD chiffré se lit maintenant.

Remarquelibdvdcss est légal dans la plupart des pays pour lire les disques dont vous êtes propriétaire. Vérifiez votre législation locale — il est interdit dans certaines juridictions, et ce site ne conseille pas de contourner un DRM auquel vous n'avez pas droit d'accès.

Étape 4 — Blu-ray : ce que VLC sait et ne sait pas faire

  • VLC prend en charge la structure des Blu-ray via libbluray, intégrée dans 3.0.x — mais le déchiffrement exige libaacs, et les clés AACS ne sont pas fournies pour des raisons juridiques.
  • Sur Linux, installez libaacs0 et placez un KEYDB.cfg (ou l'ancien KEYDB) dans ~/.config/aacs/.
  • Sur Windows/macOS, obtenir un KEYDB.cfg à jour relève de l'utilisateur ; sans clés valides, VLC signale « AACS error » ou affiche un écran noir.
  • Les Blu-ray UHD 4K (BD+ et les AACS plus récents) ne sont pas lisibles dans VLC du tout — aucun logiciel de lecture actuel ne gère légalement les disques UHD sur PC.

Questions fréquentes

Où obtenir libdvdcss ?
Les builds Windows/macOS sont mis en miroir sur les serveurs VideoLAN ; les utilisateurs Linux installent le paquet libdvdcss2/libdvdcss depuis leur distribution ou un dépôt tiers de confiance. Ne téléchargez que depuis des sources fiables.
VLC affiche « could not read block » — qu'est-ce que cela signifie ?
Le disque est chiffré par CSS ou endommagé. Installez d'abord libdvdcss ; si l'erreur persiste, nettoyez le disque et essayez un autre lecteur.
Pourquoi le menu de mon DVD semble cassé ou se fige ?
Essayez « No disc menus » dans la fenêtre Disc, ou mettez à jour vos pilotes GPU — le rendu des menus utilise la superposition vidéo. Des gelages persistants indiquent un problème d'accélération matérielle.
VLC peut-il lire mon Blu-ray d'une autre région ?
Les codes région Blu-ray sont imposés par le lecteur et le logiciel. VLC suit la région du lecteur ; il ne peut pas la contourner. Notez que beaucoup de titres Blu-ray sont en réalité toutes régions (ABC).
Est-il légal d'installer libdvdcss ?
Dans la plupart des pays, l'utiliser pour des disques que vous possédez légalement est autorisé. Certaines juridictions pénalisent les outils de contournement. Ce guide est informatif ; vous êtes responsable du respect de la loi locale.

Guides associés

Édité par l'équipe technique de VLC Fix Guide — plus de 10 ans d'expérience multimédia