VLC Fix Guide

Cum să redați DVD-uri și Blu-ray în VLC (meniuri, regiuni, libdvdcss)

Intermediar Ultima actualizare: Se aplică pentru: Toate platformele · VLC 3.0.x

VLC redă DVD-uri din cutie, și Blu-ray cu puțină configurare. Cele două puncte de fricțiune sunt discurile criptate și codurile de regiune. Acest ghid acoperă deschiderea corectă a unui disc, gestionarea DVD-urilor protejate prin copiere cu libdvdcss, și adevărul onest despre suportul Blu-ray în VLC.

Pasul 1 — Redați un DVD corect

  1. Introduceți DVD-ul, apoi deschideți Media > Deschide un &disc... (Ctrl+D).

    Dialogul Disc se deschide.

  2. Selectați „DVD” ca tip de disc și alegeți unitatea corectă (sau folderul VIDEO_TS pentru o imagine DVD pe disc).

    Discul e selectat.

  3. Bifați „No disc menus” doar dacă meniurile cauzează căderi sau ecrane negre — altfel VLC deschide mai întâi meniul.

    Redarea începe din meniu sau de la titlul principal.

  4. Dacă vreți feature-ul principal direct, folosiți Redare > &Capitol pentru a sări navigarea meniului.

    Titlul se redă.

Pasul 2 — Coduri de regiune: ce discuri se redă unde

  • Regiunea 1 — SUA, Canada: majoritatea DVD-urilor retail cumpărate în America de Nord.
  • Regiunea 2 — Europa, Japonia, Orientul Mijlociu, Africa de Sud (inclusiv UK).
  • Regiunea 3 — Asia de Sud-Est, Asia de Est (excluzând Japonia/China).
  • Regiunea 4 — Australia, Noua Zeelandă, America Latină.
  • Regiunea 5 — Rusia, India, Africa (non-UE).
  • Regiunea 0 / All — se redă oriunde; comun la lansările independente.
  • VLC nu ocolește codurile de regiune — un disc blocat pe altă regiune pur și simplu nu se va reda într-o unitate blocată pe regiune. Pe Windows/macOS puteți schimba regiunea unității de un număr limitat de ori (de obicei 5).

Pasul 3 — Discuri criptate și libdvdcss

  1. Dacă un DVD redă audio dar arată un video negru, sau dă eroare cu „could not read block”, discul e criptat CSS și VLC nu are cheile.

    Ați identificat problema de criptare.

  2. Descărcați libdvdcss-2.dll (Windows), libdvdcss.2.dylib (macOS), sau pachetul libdvdcss (Linux: libdvdcss2) de la distribuția voastră sau oglinzile VideoLAN.

    Fișierul bibliotecă e descărcat.

  3. Windows: plasați libdvdcss-2.dll în același folder cu vlc.exe (C:\Program Files\VideoLAN\VLC). macOS: plasați-l în /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/lib. Linux: instalați via apt (libdvdcss2) sau dnf.

    Biblioteca e instalată.

  4. Reporniți VLC și redeschideți discul.

    DVD-ul criptat se redă acum.

Notălibdvdcss e legal în majoritatea țărilor pentru redarea discurilor pe care le dețineți. Verificați legea locală — e interzis în unele jurisdicții, și acest site nu sfătuiește ocolirea DRM la care nu aveți dreptul de acces.

Pasul 4 — Blu-ray: ce poate și ce nu poate VLC

  • VLC suportă structura Blu-ray via libbluray, integrată în 3.0.x — dar decriptarea necesită libaacs, și cheile AACS nu sunt incluse din motive legale.
  • Pe Linux, instalați libaacs0 și plasați un KEYDB.cfg (sau KEYDB depreciat) în ~/.config/aacs/.
  • Pe Windows/macOS, obținerea unui KEYDB.cfg curent e lăsată utilizatorului; fără chei valide VLC raportează „AACS error” sau arată un ecran negru.
  • Blu-ray-urile UHD 4K (BD+ și AACS mai nou) nu sunt redabile în VLC deloc — niciun player software curent nu gestionează discuri UHD legal pe PC.

Întrebări frecvente

De unde iau libdvdcss?
Build-urile Windows/macOS sunt oglindite pe serverele VideoLAN; utilizatorii Linux instalează pachetul libdvdcss2/libdvdcss de la distribuție sau un repo terț de încredere. Descărcați doar din surse de încredere.
VLC spune „could not read block” — ce înseamnă?
Discul e criptat CSS sau deteriorat. Instalați mai întâi libdvdcss; dacă tot eșuează, curățați discul și încercați altă unitate.
De ce meniul meu DVD arată stricat sau îngheață?
Încercați „No disc menus” în dialogul Disc, sau actualizați driverele GPU — randarea meniului folosește overlay video. Înghețările persistente indică o problemă de accelerare hardware.
Poate VLC să redea Blu-ray-ul meu din altă regiune?
Codurile de regiune Blu-ray sunt impuse de unitate și player. VLC urmează regiunea unității; nu o poate ocoli. Notați că multe titluri Blu-ray sunt de fapt fără regiune (ABC).
E legal să instalez libdvdcss?
În majoritatea țărilor, folosirea lui pentru discuri deținute legal e permisă. Unele jurisdicții criminalizează instrumentele de ocolire. Acest ghid e informativ; sunteți responsabil de legea locală.

Ghiduri conexe

Editat de echipa tehnică VLC Fix Guide — peste 10 ani de experiență cu software multimedia